I automatically convert my BPme Rewards points, can I also make manual conversions?

Yes, if they are within the quarterly and monthly limits as outlined above. The limits are independent of one another.